Übersetzungen von englischsprachigen Software-Handbüchern und Support-Informationen

Vertragsart:
Remote
Start:
02.2013
Dauer:
keine Angabe (Verlängerung möglich)
Von:
Axiell ALM Germany GmbH
Ort:
Potsdam, Nürnberg oder Homeoffice
Eingestellt:
11.02.2013
Land:
flag_no Deutschland
Projekt-ID:
487716

Warning
Dieses Projekt ist archiviert und leider nicht (mehr) aktiv.
Sie finden vakante Projekte hier in unserer Projektbörse.
Es geht darum, die hier verfügbaren Handbücher: http://www.adlibsoft.de/support/gebrauchsanleitungen, die zuerst auf Englisch aktualisiert werden, zeitnah ins Deutsche zu übersetzen (inklusive der dazugehörigen Screenshots der Software). Ferner sollen Support-Beiträge übersetzt werden. Für die Aufgabe ist eine vertiefte Auseinandersetzung mit unseren Produkten- und Lösungen notwendig. Ein vollfunktionsfähige Demo-Software kann unter www.adlibsoft.de heruntergeladen werden. Wenn Sie das Download-Formular ausfüllen, weil Sie sich für diese Mitarbeit interessieren, geben Sie bitte unter Bemerkungen "technical writer" an!