Beschreibung
Hays ist ein weltweit führender Personaldienstleister, der sich auf die Rekrutierung von Spezialisten konzentriert - sowohl für den Projekteinsatz als auch für Festanstellungen und auf Zeit. In Deutschland, Österreich und der Schweiz vertrauen mehr als 600 internationale Topunternehmen auf unsere qualitätsgesicherten Prozesse, wenn Sie Experten suchen.Für unseren Kunden suchen wir einen
Technischen Redakteur (m/w)
Referenz: -de
Beginn: 02/12
Dauer: 6 MM
Ort: in der deutschsprachigen Schweiz
Branche: Schienenfahrzeugbau
Ihre Aufgaben:
- Erstellung von Handbüchern für Montage, Bedienung und Instandhaltung von Fahrzeugen
- Recherchearbeiten
- Erstellen und Bearbeiten von Fotos und 3D-Grafiken
- Benutzung des Redaktionssystemschemas ST 4, Version 3.4
- Abstimmung mit Engineering und Projektmanagement
Ihre Qualifikation
- fundierte Erfahrung als technischer Redakteur
- solider technischer Hintergrund
- sichere Beherrschung von XML-basierten Redaktionssystemen (ST4)
- sicherer Umgang mit MS Office
- sehr guter Ausdruck in der deutschen Sprache
- gutes Englisch in Wort und Schrift
Skills:
- Bahntechnik
- Technische Dokumentation