Beschreibung
Wir suchen dringend für ein Projekt 4 erfahrene SAP Übersetzer/innen:Übersetzen der SAP Objekte in die Sprache Englisch.
Zu übersetzen sind SAP Kurztexte und SAP Langtexte.
Durchführen der Übersetzungsarbeit anhand ausgespielter Übersetzungslisten, die in Form von Excellisten oder auch als Worddokumente (Dokumentationen) zur Verfügung gestellt werden.
Die Arbeitsvorräte werden durch Kunden erzeugt und zugewiesen.
Aussteuerung und Qualitätskontrolle erfolgt durch Kunden.
Es werden 4 Übersetzer benötigt, die im unten genannten Zeitraum Vollzeit zur Verfügung stehen.
Erforderliche Skills:
Große Erfahrung bei SAP Übersetzungen.
SAP Modul spezifische und Modul übergreifende Übersetzungen.
SAP Terminologie