08.09.2026 aktualisiert
Premiumkunde
60 % teilweise verfügbarSenior Content Manager | Text, Redaktion, Recherche, Konzept, Lektorat, KI, Projektsteuerung
Hamburg, Deutschland
Nur Remote
Magister Artium (M.A.), Kulturgeschichte und KulturkundeÜber mich
Seit 2003 arbeite ich freiberuflich für Unternehmen und Onlineshops, außerdem für Verlage, Agenturen und Museen. Ich recherchiere, prüfe, konzipiere, strukturiere, schreibe und optimiere Inhalte. Dabei übernehme ich einzelne Texte, laufende Content-Betreuung und komplette redaktionelle Projekte.
Skills
ChatGPTEditingContent ManagementContent MarketingKreatives SchreibenTextverarbeitungE-CommerceRedaktionellen GestaltungSEOGrammatik und RechtschreibungMarketingIdeengenerierungProduktbeschreibungSeo-CopywritingWebseiten
Texte & Projekte
Ich bin über das Schreiben zum Content Management gekommen. Für den Tonträgervertrieb Indigo habe ich von 2003 bis 2009 mit rund drei Dutzend freien Autoren und einer Grafikerin 64 Ausgaben des 48-seitigen Kundenmagazins „Notes“ realisiert. Von der Themenplanung über die Musterbeschaffung sowie Texterstellung und -optimierung bis zur Layoutabsprache und Druckunterlagenkontrolle war ich für die Projektsteuerung verantwortlich. Von diesem breiten redaktionellen und organisatorischen Rüstzeug profitiere ich bis heute.
Was daraus über die Jahre geworden ist:
• Am liebsten schreibe ich längere Formate („Long Copy“): Produkt- und Kategorieseiten, Ratgeber und Fachcontent, Unternehmens- und Leistungsdarstellungen sowie redaktionelle Beiträge. Dazu kommen Anleitungen, Dokumentationen und Verkaufsunterlagen. Social Media ist nicht mein Metier.
• Redaktion und Optimierung liegen mir ganz besonders: Vorhandene Inhalte prüfen, vereinheitlichen, aktualisieren und neu strukturieren oder aus unterschiedlichem Ausgangsmaterial eine konsistente Fassung entwickeln. Oft ist die bessere Lösung eben nicht, alles neu zu schreiben.
• Launches und Relaunches sind immer willkommen: Mal geht es um ein Wissensportal zu einem chinesischen Heilpilz, mal um einen Shop für Trinkwasser-Filtersysteme. Die Aufgaben wechseln. Was gleich bleibt: Aus vielen Einzelteilen muss etwas Stimmiges entstehen. Dafür bin ich stets zu haben, Neugier gehört zum Beruf.
• Langfristige Content-Betreuung: Für einige Kunden arbeite ich seit über 15 Jahren. Dabei geht es längst nicht nur um neue Texte, sondern um die kontinuierliche Weiterentwicklung von Websites und Onlineshops: Inhalte aktualisieren, ergänzen und optimieren, neue Themen erschließen und Daten im Backend pflegen. Mit Magento, WordPress und HTML habe ich langjährige praktische Erfahrung. Für meine Kunden heißt das: Ich kann Inhalte nicht nur entwickeln, sondern auch selbstständig weiterführen und umsetzen.
• Fachthemen: Thematisch ist mir vom Babyausstatter bis zum Bestattungsunternehmen schon das ganze Leben begegnet. Besonders vertraut bin ich heute mit den drei Themenbereichen Wohnen, Haus und Garten, Wassermanagement sowie Gesundheit, Ernährung und Supplemente. Scheuklappen habe ich trotzdem keine. Ich muss ein Thema nicht seit zwanzig Jahren kennen. Ich muss wissen, wie ich es mir erschließe. Das ist eine meiner Kernkompetenzen.
• KI-gestützte Workflows: Generative KI ist Teil des Jobs. ChatGPT, Claude & Co. nutze ich als Werkzeuge für Recherche, Analyse, Strukturierung und Optimierung. Das beschleunigt Prozesse und eröffnet neue Möglichkeiten. Bewertung, Einordnung und redaktionelles Urteil bleiben meine Aufgabe.
• Projektsteuerung: Inhalte planen, Aufgaben verteilen, Beteiligte koordinieren und den Überblick bis zur Umsetzung behalten – das gehört seit Tag 1 meiner Selbstständigkeit zu meinem Profil.
Erfahrung
Berufserfahrungmehr als 10 Jahre
Freelancer seit2003
Sprachen
DeutschMuttersprache
Projekthistorie
Das Unternehmen entwickelt und verkauft Kräutertinkturen und Nahrungsergänzungen. Im Lauf der Zeit entstanden diverse Produkt-, Kategorie- und Ratgebertexte für verschiedene Websites, inklusive SEO und Pflege im CMS (Magento); zudem Kataloge, Flyer, Broschüren und Magazine.
Muntendorf e.K. ist in den Vertrieb eines Medizingeräts und die Entwicklung von Nahrungsergänzungen involviert. In der langjährigen Zusammenarbeit entstanden mehrere Internetauftritte sowie Vertriebs-, Messe-, Schulungs- und Verkaufsunterlagen.
Content-Betreuung für meingartenversand.de und meinbaustoffversand.de: Produkt- und Kategorieseiten sowie Ratgeber inkl. Datenpflege im Backend (Magento). Dazu immer wieder größere Einzelprojekte, 2025 etwa das 126-seitige E-Book „Mit Leichtigkeit zum Traumzaun. Der ultimative Zaun-Ratgeber“.