30.12.2025 aktualisiert

**** ******** ****
nicht verfügbar
info: nicht verfügbar bis 31.12.2026

Technische Redakteurin und Dokumentarin

Wülfrath, Deutschland
Deutschland
Dipl.-Mathematikerin, Nebenfach Informatik
Wülfrath, Deutschland
Deutschland
Dipl.-Mathematikerin, Nebenfach Informatik

Profilanlagen

CV - Anja Volke
Datenharmonie_Firmenprofil.pdf

Skills

EnergieversorgungHTMLAdobe PhotoshopAdobe FramemakerAdobe InDesignAtlassian ConfluenceAtlassian JiraBusiness Process Model And NotationSozialarbeitSoftwaredokumentationInformationssicherheitContent ManagementElektronischer DatenaustauschFinanzwesenKrankenversicherungInformationssicherheitsmanagementISO / IEC 27001Knowledge ManagementMicrosoft VisioQualitätsmanagementMicrosoft SharepointSoftwareentwicklungSQLTechnische DokumentationUMLWebsite-ManagementWordPressScript LanguageOpenText
Hinweis: Festangestellte Mitarbeiterin bei Datenharmonie - Karin Käser
Fähigkeiten und Kenntnisse
  1. Content-/Webcontent-Management
  2. Dokumentationsmanagement
  3. Evaluation
  4. Informationssicherheit
  5. ISO 27001/27002
  6. IT-Dokumentation
  7. Teamarbeit
  8. Qualitätssicherung

Technische Skills
Tools:
  1. Atlassian Confluence, Atlassian Jira, draw.io, FrameMaker, InDesign, Intervalid, MS Office, MS Visio, Photoshop, SharePoint, TIM RS, WordPress, Grundkenntnisse anderer Redaktionssysteme
Programmier- und Skriptsprachen:
  1. HTML, Grundkenntnisse SQL und Programmiersprachen
Methoden:
  1. Grundkenntnisse BPMN und UML, Technische Dokumentation, Wissensmanagement

Branchenkompetenzen
  1. Elektronischer Datenaustausch Sozialversicherung
  2. Energieversorgung
  3. Finanzwesen
  4. Gesetzliche Krankenversicherung (GKV)
  5. IT-Sicherheit
  6. Militärwesen
  7. Öffentliche Verwaltung
  8. Softwareentwicklung
  9. Website-Entwicklung
  10. Zeitarbeit
Weiterbildungen
2025 Informationssicherheitsmanagement nach ISO 27001:2022
2024 Cyber Security
2023 Barrierefreiheit in MS Word-Dokumenten
2019 Zertifikat Technische Dokumentation (Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft)
2019 Zertifikat Datenbeauftragte DSB-TÜV (TÜV Süd Akademie GmbH)
2006 RedDot CMS/OpenText Website Management

Erfahrung

Berufserfahrungmehr als 10 Jahre
Freelancer seit2018

Sprachen

DeutschMutterspracheEnglischgutFranzösischGrundkenntnisse

Projekthistorie

Technische Redakteurin - Dokumentationen im Umfeld ISO 27001/27002

Gleich GmbH

Sonstiges

50-250 Mitarbeiter

Beschreibung:    Unterstützung zur Erreichung der Zertifizierung gemäß ISO 27001 einer Unternehmensgruppe in der Branche Gebäudesicherung und IT-Sicherheit

Aufgaben:          Analyse und Modellierung von Prozessen gem. ISO 27001/27002 unter Berücksichtigung des BSI-Grundschutzes, Mitarbeit bei der Erstellung der benötigten Richtlinien

Tools:                 Intervalid, Microsoft Office, SharePoint

Technische Redakteurin - Hausweites Dokumentenmanagement

ITSG GmbH

Internet und Informationstechnologie

50-250 Mitarbeiter

Beschreibung:    Analyse benötigter Dokumente, Definition und Entwicklung von Prozessen, Richtlinien, Templates und Guidelines für Must-Have-Dokumente sowie arbeitsbegleitende Schulung von Mitarbeitern

Aufgaben:          Mitarbeit und Einbringen fachlicher Aspekte und praktischer Erfahrungswerte in die Analyse, Entscheidung, Auswahl, Strukturierung und Umsetzung

Tools:                 Atlassian Confluence, Microsoft Office, Scroll Documents, SharePoint

Technische Redakteurin - Projekte im Bereich der Sozialversicherung

ITSG GmbH

Internet und Informationstechnologie

50-250 Mitarbeiter

Beschreibung:    Unterstützung in aktuellen Projekten wie z.B. Hilfsmittelverzeichnis des GKV-SV, SV-Meldeportal, GKV-Kommunikationsserver, GKVnet DIC, ISO-Zertifizierungen, Spezifizierung und Beratung bei der Auswahl von CMS-Systemen

Aufgaben:          Erstellen rollenspezifischer Handbücher und Vorlagen, begleitende Dokumentation im Rahmen der agilen Softwareentwicklung, Konzepterstellung für Konsolidierungen

Tools:                 Atlassian Confluence, draw.io, Microsoft Office, Scroll Documents, SharePoint

Technische Redakteurin - AOK Mein Leben / Digitales Gesundheitsnetz

ITSG GmbH

Internet und Informationstechnologie

50-250 Mitarbeiter

Beschreibung:    Vorbereitung der elektronische Patientenakte (ePA)

Aufgaben:          Dokumentation in Confluence, Pflege Prozesshandbücher, Arbeit nach ITIL 4-Standard

Tools:                 Atlassian Confluence, Microsoft Office, Scroll Version, SharePoint

Technische Redakteurin - Dokumentation in Confluence

DHL Paket GmbH

Transport und Logistik

>10.000 Mitarbeiter

Beschreibung:    Weltweites Projekt des DHL „Transport Center of Excellence“ zu Aufbau, Redaktion und Überführung der gesamten Dokumentation in Atlassian Confluence

Aufgaben:          Aufbau geeigneter Strukturen in Confluence, weltweite Abstimmung von Anforderungen und Umsetzungen, redaktionelle Arbeit und Projektarbeit vollständig in englischer Sprache

Tools:                 Atlassian Confluence, Microsoft Office

Technische Redakteurin - www.informationsportal.de

ITSG GmbH

Internet und Informationstechnologie

50-250 Mitarbeiter

Beschreibung:    Aufbau und Wartung des Informationsportals für Arbeitgeber im Auftrag des Bundeskanzleramts (Bürokratieabbau) sowie des BMAS

Aufgaben:          Projektdokumentation, redaktionelle Tätigkeiten, Veröffentlichung von Meldungen, Webcontent Management, Deployment-Tätigkeiten

Tools:                 Atlassian Confluence, Atlassian Jira, Microsoft Office, SharePoint

Technische Redakteurin - Wissensmanagement Branchensoftware Zeitarbeit

GEDAT GmbH

Internet und Informationstechnologie

50-250 Mitarbeiter

Beschreibung:    Aufbau von Strukturen und Dokumenten für das firmenspezifische Wissensmanagement

Aufgaben:          Erstellen von Konzepten und Lösungen für ein Wissensmanagement, Aufbau softwarebezogener Dokumente sowie einer Sammlung von Grundlageninformationen

Tools:                 Microsoft Office, SharePoint

Technische Redakteurin (Sicherheitsüberprüfung 1) - Vorbereitung Softwarerollout Innenministerien

Dataport AöR

Internet und Informationstechnologie

5000-10.000 Mitarbeiter

Beschreibung:    Erstellung von Handbüchern für den Rollout einer Individualsoftware im behördlichen Kontext

Aufgaben:          Erstellen von Konzepten und Handbücher zu der auszuliefernden Softwareentwicklung

Tools:                 Microsoft Office, SharePoint

Technische Redakteurin - Optimierung Content Management

Stadtwerke München GmbH

Energie, Wasser und Umwelt

>10.000 Mitarbeiter

Beschreibung:    Optimierung der verwendeten Dokumente und Vorlagen in SAP

Aufgaben:          Content Management, Analyse und Überarbeitung von Dokumenten, Textbausteine und Templates; Optimierung der Pflege und Dokumenterstellung

Tools:                 Microsoft Office, Netzlaufwerke, SAP, SharePoint

Kontaktanfrage

Einloggen & anfragen.

Das Kontaktformular ist nur für eingeloggte Nutzer verfügbar.

RegistrierenAnmelden