18.09.2026 aktualisiert


100 % verfügbar
Product Owner & Business Analyst | Complex Software, Workflows & Operations
Budva, Montenegro
Nur Remote
Saint-Petersburg State University (1999-2004). Scandinavian philology.Über mich
I’m most useful when the problem is messy, the operation is complicated, and nobody quite agrees yet on what the software should do. My work tends to span product, business analysis and UX. I like understanding the real process first, then shaping the product around it.
Skills
User Experience (UX)Business AnalysisBusiness-Workflow-AnalyseDisciplined Agile DeliveryScrumUser StoriesWorkflowsUser Flows
Product Ownership & Business Analysis
Product Owner / Business Analyst with 22+ years in software delivery. Experienced in product discovery, requirements engineering, stakeholder interviews, backlog definition, prioritization, user stories, acceptance criteria, business rules, functional specifications, UAT, release planning, and end-to-end delivery for complex B2B and internal systems.
Process & Workflow Design
Business process analysis, process mapping, workflow design, gap analysis, operational modelling, SOPs, continuous improvement, Lean principles, and translating real-world operations into product behaviour, data structures, rules, and implementation-ready requirements.
UX & Information Architecture
Hands-on experience in UX design, information architecture, interaction design, user flows, wireframing, and interactive prototyping, including Axure. Strong focus on complex forms, admin interfaces, scheduling tools, dashboards, reporting, and operational workflows.
Technical & Delivery Skills
API contracts, integration requirements, data modelling, structured data design, validation rules, edge cases, test scenarios, technical documentation, and close collaboration with developers and QA. Practical experience with Agile, Scrum, Kanban, Disciplined Agile Delivery, Waterfall, and hybrid delivery approaches.
AI / RAG Product Experience
Daily use of AI tools for research, analysis, requirements work, ideation, and drafting. Product experience involving AI/ML in document verification and medical imaging, plus hands-on prototyping of a local Retrieval-Augmented Generation (RAG) system for aviation operations using LM Studio, AnythingLLM, local LLMs, and structured operational data.
Domain Expertise
- Healthcare software: EMR/EHR, practice management, clinical workflows, PROMs, scheduling, billing, insurance claims, reporting, and medical documentation.
- Aviation operations: flight scheduling, crew rostering, dispatch workflows, aircraft and vehicle allocation, pilot reporting, audit, and operational data.
- E-commerce and B2B platforms: product definition, purchasing flows, institutional buyers, online sales, and ongoing platform evolution.
Additional experience includes custom manufacturing, education, and enterprise/internal software.
Technical Writing & Documentation
Background in enterprise software documentation, including user and administrator guides, functional specifications, process documentation, SOPs, training materials, and clear explanation of complex system behavior.
Erfahrung
Berufserfahrungmehr als 10 Jahre
Freelancer seit2011
Sprachen
EnglishverhandlungssicherFrenchGrundkenntnisseRussianMutterspracheSpanishGrundkenntnisse
Projekthistorie
Helicopter operations platform covering scheduling, dispatch, flight execution, reporting and invoicing.
- Defined the product model, workflows, business rules and detailed system behavior.
- Elicited and structured requirements from operational and business needs.
- Defined user flows, information architecture and UX behavior for desktop and mobile applications.
- Worked with the founder, designer and development team to refine requirements and resolve functional and operational edge cases.
- Defined workflows for jobs, flights, crew rostering, aircraft and vehicle allocation, pilot reporting, offers and invoicing.
- Reviewed implemented functionality and clarified requirements throughout development.
CRM migration from a custom legacy setup and supporting tools to Zoho CRM.
- Mapped existing business processes across lead generation, sales, client onboarding and bookkeeping.
- Interviewed business users to identify process gaps, unclear handoffs and conflicting assumptions.
- Distinguished current-state processes from required process changes and opportunities for automation.
- Produced process documentation, SOPs and functional requirements for the new CRM setup.
- Defined workflows for corporate-client onboarding and bookkeeping.
- Reviewed and tested Zoho workflows with the implementation team and clarified requirements during implementation.
E-commerce platform development and later product evolution, delivered in two separate engagement periods with a several-year gap between them.
- Defined requirements, purchasing workflows, business rules and product behaviour for the e-commerce platform.
- Worked directly with business stakeholders and the development team on product decisions and implementation details.
- Designed user and purchasing flows for individual customers and institutional buyers.
- Modelled complex account and purchasing requirements for schools and other institutional customers.
- Supported the initial launch of the online sales platform.
- Returned to the product several years later to support ongoing development, including new features, promotions and other changes.