22.10.2026 aktualisiert
100 % verfügbar
Medical Writer und Medizinjournalist | Fachartikel, Whitepaper, Content-Strategie
Wolken, Deutschland
Deutschland +2
Abiturinfo: Deutschland, Österreich, Schweiz
Über mich
Medical Writer und Wissenschaftsjournalist mit über 15 Jahren Erfahrung für Pharma, Medizintechnik, Fachverlage und Medien wie Spiegel Online, SZ und Stern. Ich mache komplexe Medizin belegbar und verständlich, für Fachkreise und Laien. Auch Technik- und Content-Projekte. Kurzfristig verfügbar.
Skills
Content-EntwicklungRedaktionsplanSEOJournalismusJournalistisches SchreibenMedizinMedizinische KommunikationMedizinische TerminologieWissenschaftliche PublikationWissenschaftskommunikationSeo-CopywritingTechnisches SchreibenBerichterstattung über MedizinprodukteCopywritingKommunikation mit Patienten
Medical Writing und Medizinjournalismus
Erstellung von Fachartikeln, Kongress- und Pressekonferenzberichten, Interviews, Whitepapers und Studienabstracts für Pharmaunternehmen, Medizintechnik-Hersteller, Fachverlage und überregionale Medien. Übersetzung komplexer medizinischer und technischer Inhalte in verständliche Texte für Ärzte, Fachkreise und Laien.
Fachkommunikation für Pharma und Medizintechnik
Konzeption und Umsetzung von Markteinführungen, Themenspecials, Schulungsmaterial und Patienteninformation für Pharmaunternehmen und Medizintechnik-Hersteller. Koordination von Redaktionsprozessen mit Experten und Zitatgebern.
SEO und Content-Strategie
Planung und Umsetzung von SEO-Optimierungen und Content-Strategien, einschließlich KI-gestützter Arbeitsprozesse mit redaktioneller Qualitätskontrolle. Erfahrung mit SEO-Tools wie SISTRIX sowie CMS-Pflege in TYPO3, WordPress und weiteren Systemen.
Konzeption und Redaktionsplanung
Konzeption von Redaktionsprozessen und Redaktionsplänen sowie Koordination von Expertinnen, Experten und Redaktionen für verschiedene Medienformate.
Nachhaltigkeitsberichte und Sustainability Writing
Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten, unter anderem für die BOMAG GmbH, über die Plattform ECO-VOX.
CMS-Kenntnisse
Kenntnisse in verschiedenen Content-Management-Systemen: TYPO3, WordPress, Joomla, MediaWiki und Adobe Experience Manager.
Design-Software
Kenntnisse in Adobe InDesign und Affinity Designer für die visuelle Gestaltung von Publikationen und Medieninhalten.
Wissenschaftsredaktion
Erstellung von Whitepapers, Fachartikeln, Schulungsmaterial, Präsentationen und Videotexten zu Medizintechnik und Cyber-Security sowie Durchführung von Experteninterviews.
Erstellung von Fachartikeln, Kongress- und Pressekonferenzberichten, Interviews, Whitepapers und Studienabstracts für Pharmaunternehmen, Medizintechnik-Hersteller, Fachverlage und überregionale Medien. Übersetzung komplexer medizinischer und technischer Inhalte in verständliche Texte für Ärzte, Fachkreise und Laien.
Fachkommunikation für Pharma und Medizintechnik
Konzeption und Umsetzung von Markteinführungen, Themenspecials, Schulungsmaterial und Patienteninformation für Pharmaunternehmen und Medizintechnik-Hersteller. Koordination von Redaktionsprozessen mit Experten und Zitatgebern.
SEO und Content-Strategie
Planung und Umsetzung von SEO-Optimierungen und Content-Strategien, einschließlich KI-gestützter Arbeitsprozesse mit redaktioneller Qualitätskontrolle. Erfahrung mit SEO-Tools wie SISTRIX sowie CMS-Pflege in TYPO3, WordPress und weiteren Systemen.
Konzeption und Redaktionsplanung
Konzeption von Redaktionsprozessen und Redaktionsplänen sowie Koordination von Expertinnen, Experten und Redaktionen für verschiedene Medienformate.
Nachhaltigkeitsberichte und Sustainability Writing
Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten, unter anderem für die BOMAG GmbH, über die Plattform ECO-VOX.
CMS-Kenntnisse
Kenntnisse in verschiedenen Content-Management-Systemen: TYPO3, WordPress, Joomla, MediaWiki und Adobe Experience Manager.
Design-Software
Kenntnisse in Adobe InDesign und Affinity Designer für die visuelle Gestaltung von Publikationen und Medieninhalten.
Wissenschaftsredaktion
Erstellung von Whitepapers, Fachartikeln, Schulungsmaterial, Präsentationen und Videotexten zu Medizintechnik und Cyber-Security sowie Durchführung von Experteninterviews.
Erfahrung
Berufserfahrungmehr als 10 Jahre
Freelancer seit2011
Sprachen
DeutschMutterspracheEnglischGrundkenntnisse
Projekthistorie
Erstellung eines Nachhaltigkeitsberichts für die BOMAG GmbH.
Fachartikel für Der Privatarzt aus Kardiologie, orthomolekularer Medizin, Dermatologie und Pädiatrie.
Experteninterviews und Artikel für das Magazin Sanitätshaus Aktuell (u. a. Orthesen, Parasport, diabetischer Fuß).