12.08.2026 aktualisiert
100 % verfügbar
Lektorin und Korrektorin für Fach- und Sachbücher | Sozialpädagogik, Recht und Ratgeber
Lemgo, Deutschland
Nur Remote
Über mich
Ich bin Anja Bacher, Diplom-Pädagogin und veröffentlichte Sachbuchautorin. Seit Jahren arbeite ich im Allgemeinen Sozialen Dienst eines Jugendamtes in Nordrhein-Westfalen. Mein Schwerpunkt: Lektorat und Korrektorat für Fach- und Sachbücher im Bereich Sozialpädagogik, Recht und Ratgeber.
Skills
Ich bin Anja Bacher, Diplom-Pädagogin und veröffentlichte Sachbuchautorin. Seit vielen Jahren arbeite ich im Allgemeinen Sozialen Dienst eines Jugendamtes in Nordrhein-Westfalen. Mein beruflicher Alltag umfasst Kinderschutz, Hilfeplanung, familiengerichtliche Verfahren und die Zusammenarbeit mit freien Trägern. Als zertifizierte Verfahrensbeiständin vertritt ich die Interessen von Kindern in familiengerichtlichen Verfahren. Derzeit absolviere ich eine Ausbildung im Familien-Coaching.
2026 habe ich mein erstes Sachbuch "Handbuch Jugendamt – Ein Leitfaden für den Allgemeinen Sozialen Dienst" über Amazon KDP veröffentlicht. Das Manuskript habe ich eigenständig verfasst, lektoriert und für den Druck aufbereitet. Ich weiß aus eigener Erfahrung, wie anspruchsvoll es ist, komplexe rechtliche und pädagogische Inhalte verständlich, präzise und leserfreundlich aufzubereiten.
Mein Schwerpunkt liegt auf Texten aus den Bereichen Sozialpädagogik, Kinder- und Jugendschutz, Familienrecht, Coaching und Ratgeberliteratur. Ich kenne die fachlichen Anforderungen an solche Texte: juristische Genauigkeit, sensible Sprache, praxisnaher Bezug und korrekte Quellenangaben.
Was ich biete:
Korrektorat: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung
Lektorat: Stil, Verständlichkeit, Logik, roter Faden
Prüfung von Rechtsquellen und Quellenangaben
Formatierung für Amazon KDP (Taschenbuch und eBook)
Gearbeitet wird mit Microsoft Word und der Funktion "Änderungen nachverfolgen". Jede Änderung ist für die Autorin oder den Autor nachvollziehbar und einzeln akzeptierbar oder ablehnbar.
Erfahrung
Berufserfahrung5 - 10 Jahre
Freelancer seit2026
Sprachen
DeutschMutterspracheEnglischGrundkenntnisse