Freelance Translator
Self-employed
Schlagwörter
Editing
SEO
Übersetzungen
Medizinische Terminologie
Projektmanagement
Polieren
Skills
English to German Translation
Native proficiency in German-English translation, specializing in legal, technical, literary, and business texts.
Legal and Technical Translation
Expertise in translating complex legal, technical, and business documents from English to German, ensuring accuracy and compliance with legal standards.
Project Management
Skilled in managing multiple translation projects simultaneously, adhering to strict deadlines and maintaining high quality standards.
SEO Content Writing
Experience in developing and implementing SEO strategies to optimize online content, resulting in increased organic traffic.
Proofreading and Editing
Thorough proofreading skills, contributing to delivering polished and precise translations, identifying and correcting errors in translations.
CAT Tools
Proficient in utilizing various CAT tools to enhance translation efficiency and consistency.
Medical Terminology
Competence in translating complex medical terminology and documents from English to German, ensuring clear communication between healthcare professionals and patients.
Native proficiency in German-English translation, specializing in legal, technical, literary, and business texts.
Legal and Technical Translation
Expertise in translating complex legal, technical, and business documents from English to German, ensuring accuracy and compliance with legal standards.
Project Management
Skilled in managing multiple translation projects simultaneously, adhering to strict deadlines and maintaining high quality standards.
SEO Content Writing
Experience in developing and implementing SEO strategies to optimize online content, resulting in increased organic traffic.
Proofreading and Editing
Thorough proofreading skills, contributing to delivering polished and precise translations, identifying and correcting errors in translations.
CAT Tools
Proficient in utilizing various CAT tools to enhance translation efficiency and consistency.
Medical Terminology
Competence in translating complex medical terminology and documents from English to German, ensuring clear communication between healthcare professionals and patients.
Projekthistorie
02/2023
-
bis jetzt
Providing freelance translation services to clients in various industries, including legal, technical, and literary fields. Delivering high-quality translations that meet client specifications and deadlines.
05/2017
-
bis jetzt
Senior Translator
German - English Translation Services
Extensive experience in translating diverse documents from English to German, including complex legal, technical, literary, and business texts. Collaborate with clients, utilize advanced translation tools, and consistently produce high-quality work within tight deadlines.
12/2021
-
12/2024
Professional Legal Document Translator
BLARLO TRANSLATION COMPANY
Seven years of expertise in legal translation, specializing in translating intricate legal documents and ensuring adherence to industry-specific terminology. Led translation efforts for critical legal documents and collaborated with legal teams on high-stakes projects.
01/2022
-
12/2023
Proofreader
LUSHA TRANSLATION COMPANY
Contributed to delivering polished and precise translations through thorough proofreading, identifying and correcting errors in translations, and streamlining the workflow to minimize revisions.
01/2022
-
12/2023
SEO CONTENT WRITER
CIOR DIGITAL
Developed and implemented SEO strategies to optimize online content, resulting in a 30% increase in organic traffic. Assisted in creating conversational scripts and dialogue flows for chatbot interactions.
11/2020
-
07/2022
Translator
Keralty Hospital, Miami.
Translated complex medical terminology and documents from English to German, ensuring clear communication between healthcare professionals and patients.
05/2017
-
09/2020
Translator
Anna Harlé d'Ophove
Specialized in converting written content from English to German, ensuring accuracy, cultural relevance, and adherence to deadlines. Translated various documents including contracts, manuals, literary works, and marketing materials.
Reisebereitschaft
Weltweit verfügbar
