16.04.2026 aktualisiert

**** ******** ****
Premiumkunde
80 % teilweise verfügbar

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin / Interim Managerin Change & Kommunikation

Frankfurt am Main, Deutschland
Weltweit
Dipl.-Übersetzerin/PR-Beraterin
Frankfurt am Main, Deutschland
Weltweit
Dipl.-Übersetzerin/PR-Beraterin

Profilanlagen

C Petz_CV_Profil_freelance_dtsch_2603.pdf
C Petz_CV_Profile_freelance_engl_2603.pdf

Über mich

Global agierende Beraterin/zertifizierte Change Managerin: Strategien für Produkt- und Unternehmenskommunikation. Exzellenter, variabler Schreibstil in DE/EN. Rhetorisch versiert. Überzeugungsstark. Empathisch. Integrierend. Agiles mind- & skillset. Mit GenAI-Tools als Verstärker meiner Expertise.

Skills

Kommunikationsmanagement
Umfassende Erfahrung in der Entwicklung, Umsetzung und Steuerung von Kommunikationsstrategien für unterschiedliche Themen/Kanäle/Stakeholder.

Change Management/Change Kommunikation
Kommunikative Umsetzung von Veränderungsprozessen. Moderne Methodik-Tools.

Stakeholder Management/Interkulturelle Kommunikation
Effektives Stakeholder Management in DE, EN, F, inkl. C-Level-Executives und Medienvertreter.

Content Creation
Agenda Setting/Themen Management für interne/externe Kanäle gepaart mit kreativem Storytelling.

Entwickeln von Botschaften, Q&As und Sprachstilen/Tone of Voice.

Audio- und Bild-Kommunikation: Shootings, Videos, Podcasts, Website-Relaunch

Kommunikations-/Sprach-Trainerin: Planen & Durchführen von Workshops/Trainings, Präsenz/Remote

Digitale Medien und Tools
Agiles Projektmanagement / GenAI-Tools: Office 365/SharePoint. Confluence, Kanban, Jira, Trello / ChatGPT, Microsoft Copilot - für effizientes Projektmanagement und als Verstärker der Kommunikations-Expertise.

Umfangreiche Branchen-Expertise: Finanzdienstleister/Bank, IT-Com, Energie/grüne Transformation, Pharma/Gesundheit, Konsum-/Luxusgüter

Berater-Persönlichkeit: Individuelle Methodenkompetenz. Strategisch-konzeptionelle Arbeitsweise. Effizient strukturiert und organisiert. Empathisch. Integrierend.

Sprachen

DeutschMutterspracheEnglischverhandlungssicherFranzösischgutSpanischGrundkenntnisse

Projekthistorie

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin / Interim Managerin Change & Kommunikation

Fachverlag Dr. H. Arnold GmbH

Medien und Verlage

▪ Erarbeiten, Schreiben & Redigieren von Fachtexten für Print- und digitale Medien ▪ Fokus auf: Digitalisierung/KI, Nachhaltigkeit, Lösungen für Smart Home, IoT, (Elektro-)Mobilität: Technologie-Content smart & präzise aufbereiten - 2 Beispiele:
▪ Interview mit dem Chefvolkswirt von ‚Prognos‘ zu einem wirtschaftspolitischen Thema
▪ Interview mit der Initiatorin des ‚Bau-Instituts für Ressourceneffizientes und Nachhaltiges Bauen‘ zur Förderung einer nachhaltigen Bauweise in Deutschland
▪ Projekt- /Stakeholder-Management
▪ Kommunikations-Beratung
▪ Events: Repräsentieren d. Verlags/Kontaktaufbau

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin /Interim Managerin Change & Kommunikation

- Beratung/Konzepte/Strategien
- Interkulturelle Kommmunikation
-Content Strategie
- Storytelling/Content-Management
- Externe Kommunikation (u.a. PR/Media Relations, Webseite)
- Interne Kommunikation (u.a. MA-Magazin, Intranet)
- Change Management/Kommunikation
-Social Media Kommunikation
- IT-Kommunikation
- Redaktion/Lektorat in DE/EN

- Sprach- und Kommunikations-Training (DaF, EN, F)


Referenzen: Fachverlag Dr. H. Arnold, SEFE Securing Energy for Europe, NTT DATA, Deutsche Bank, UniCredit/HVB, Deutsche Vermögensberatung, Fidelity International, Fresenius Kabi, Europäische Zentralbank

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin / Interim Managerin Change & Kommunikation

SEFE Securing Energy for Europe GmbH

Energie, Wasser und Umwelt

Interne/Externe/Change Kommunikation
▪ Entwickeln von Key Messages zur Repositionierung
▪ Planen, Entwickeln, Umsetzen von Kommunikations-Themen für digitale Kanäle,
u.a. Branding, CSR, D&I/Nachhaltigkeit
▪ Schreiben/Redigieren von Texten in DE/EN, u.a. Berichte, Interviews, Pressemeldungen
▪ Vorbereiten und Ausarbeiten von Statements & Präsentationen
▪ Analyse Wettbewerber/SEFE LinkedIn-Profile
▪ globales Projekt- /Stakeholder-Management
▪ Kommunikations-Beratung
Intensive Auseinandersetzung u.a. mit Energiemärkten/-trägern und grüner Transformation

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin / Interim Managerin Change & Kommunikation

NTT DATA Deutschland SE

Internet und Informationstechnologie

Interne/Externe/Change Kommunikation
▪ Entwickeln/Umsetzen neuer digitaler Formate
▪ C-Level-Kommunikation
▪ HR-Kommunikation:
- Globale Mitarbeiterbefragung
- Re-Launch Internes Stellenportal
▪ Interne & Externe Comms für internes GenAI-Tool/Corporate GPT
▪ Für weitere Themen wie SAP ERP-Lösungen/Nachhaltigkeit: Erarbeiten von Texten in DE/EN für Medienarbeit, Webseite, Intranet, Newsletter, Mailings
Intensive Auseinandersetzung u.a. mit der GenAI-Technologie

Kommunikations-/Sprach-Trainerin

u.a. Europäische Zentralbank, BNP Paribas, ZURICH Versicherung

Banken und Finanzdienstleistungen

Entwickeln und Durchführen individueller Einzel- und Gruppen-Trainings:

- DaF/Kommunikationsthemen
- Englisch
- Französisch

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin / Interim Managerin Change & Kommunikation

Deutsche Bank AG / Privatkundenbank & Unternehmensbank

Banken und Finanzdienstleistungen

Gestalten der Kommunikation & proaktive Positionierung des Chefanlagestrategen mittels unterschiedlicher Formate in Podcasts, online-, Print-, TV- oder Hörfunkmedien
▪ Strategische Beratung in allen Aspekten der Kommunikation, u.a. bei Medienauftritten, Interviews, LinkedIn-Präsenz
Media Relations - relevante Medien: u.a. Handelsblatt, FAZ/FAS, Die Welt/WAS, Focus Online, Focus Money, Börsenzeitung, HR/ARD, WeltTV, wallstreet:onlineTV
Thought Leadership: Erarbeiten von Pitches/Story-Ansätzen für Gastbeiträge
Schreiben/Redigieren/Abst. aller Gastbeiträge, Interviews, Medienmitteilungen oder Statements
Bank-Podcast “Perspektiven To Go”: Themenkoordinierung, Beratung Wording, Redigieren der Texte für Ko-op mit Handelsblatt
Planen, Steuern und Umsetzen der Jahres-Medienkonferenz vor Ort
▪ Linkedin-Auftritt: Schreiben/Redigieren von Posts
Ergebnis: Deutliche Steigerung der medialen Präsenz/Ausbau von online- und TV-Formaten
▪ Interne Positionierung des Chefanlagestrategen über digitale Bank-Kanäle

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin / Interim Managerin Change & Kommunikation

UniCredit Bank AG/HypoVereinsbank

Banken und Finanzdienstleistungen

Identity & Communications, Institutional Affairs & Sustainability für
Commercial Banking & Social Impact Banking/Financial Education & Volunteering (CSR)
▪ Planen und Entwickeln von Themen/Storylines für Wealth Management/Private Banking,
Unternehmer Bank & Social Impact Banking
Pitch-Kampagne Unternehmer Bank: Platzieren von Führungskräften/Botschaften in Fachmedien Kernthemen: Digitalisierung & Nachhaltigkeit (ESG) in Verbindung u.a. mit Liquidität & Vermögensplanung
Weiterentwicklung einer Finanzbildungs-App/E-Learning-Tool: Re-Strukturierung, Redigieren & Schreiben der Texte, Bildauswahl
Strategie für den Aufbau einer Yammer-Community (Office 365), Entwicklung Themenplan, Community-Management
Entwickeln von Kommunikations-Bausteinen für Financial Education & Volunteering
Schreiben von Texten in DE/EN, u.a. Editorial, Interview, Gastbeitrag/Blog für Webseite, Intranet, Media Relations, Social Media, Kundenmagazin, Präsentationen

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin / Interim Managerin Change & Kommunikation

Deutsche Vermögensberatung AG

Versicherungen

IT-Kommunikation, Zielgruppen: Mitarbeitende & Vermögensberater
Kommunikations-Strategie für das Change-Projekt ‘Papierarmes Büro’/’New Work’
Entwickeln/Umsetzen von Maßnahmen im Change-Projekt Einführung Microsoft 365
▪ Entwickeln von Konzepten, Storylines, FAQs für redaktionelle Beiträge - u.a. für IT-Blog, Intranet,
MA-Magazin
▪ Themenrecherche und crossmediale Aufbereitung
▪ Verfassen von (Werbe-)texten für unternehmenseigene IT-Anwendungen
▪ Verfassen von Storyboards für Erklärvideos
Texte final redigieren. Beratung zur Entwicklung von Kommunikations-Projekten/Storytelling

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin /Interim Managerin Kommunikation

Fidelity International/FIL Finance Services

Banken und Finanzdienstleistungen

Online Marketing
▪.Verantwortlich für die Neugestaltung, Weiterentwicklung und Optimierung von Text-, Video- und Bildbotschaften über alle digitalen Kanäle
▪.Management Relaunch der Consumer Webseite: Texte, Fotos, Videos
Ziel: Sicherstellen, dass (potenzielle) Kunden die Kernbotschaften wahrnehmen und verstehen.
▪ Alle Inhalte (Produkte, Instrumente, digitale Tools) in DE/EN erstellen bzw. überprüfen und freigeben
Entwickeln einer einheitlichen Terminologie in Anlehnung an das Corporate Wording unter Berücksichtigung aller Guidelines/SEO
Stakeholder-Management in DE/UK (u.a. Marketing, HR, Legal, Compliance) - Ziel: unterschiedliche Interessen zum bestmöglichen Ergebnis führen
▪ Beratung für Marketing-/Kommunikationsprojekte, u.a. Video Storyboards, Broschüren

Kommunikations-Beraterin & -Trainerin /Interim Managerin Kommunikation

Fresenius Kabi AG

Pharma und Medizintechnik

Global Corporate Communications, Zielgruppen: Mitarbeitende, Medien, Ärzte/Apotheker
▪ Pro-aktives Entwickeln von Storylines & Storytelling. Schreiben von Texten für die interne/externe Kommunikation unter Berücksichtigung strategischer Unternehmensziele
▪ Konzeptionelle/redaktionelle Entwicklung in DE/EN für alle Unternehmenskanäle, z.B. Intranet,
MA-Magazin, Webseite, Media Relations
▪ Formate: Kurz-Texte, Berichte, Statements, Q&A, Interviews, Pressemeldungen, Storyboards
▪ Laufender cross-media-check, um einen kontinuierlichen Informationsfluss zu gewährleisten
▪ Beratung zur Weiterentwicklung von Projekten und Prozessen
▪ Stakeholder-Management (u.a. HR, Marketing, Compliance, Legal)

Zertifikate

Digital Sustainability durch Prozessmanagement

Haufe Akademie

2024

KI-Prompting für Content Creation

LinkedIn Learning

2023

Agile Coach – Rolle, Haltung, Methoden

LinkedIn Learning

2022

Digitale & agile Transformation

LinkedIn Learning

2020

Change Managerin

Competence on Top

2019

Storytelling für Marketing und PR

LinkedIn Learning

2019


Kontaktanfrage

Einloggen & anfragen.

Das Kontaktformular ist nur für eingeloggte Nutzer verfügbar.

RegistrierenAnmelden