Schlagwörter
Skills
seit 2003 Leiterin des AVINUS Lektoratsservice
5/2003-2/2005 1. Vorsitzende des Verbands der Freien Lektorinnen und Lektoren e.V. (VFLL)
2001 freiberufliche Fachpublizistin für interaktive Medien
6/2000-11/2000 festangestellte Projektmanagerin bei e7 Berlin
11/1999-5/2000 festangestellte Online-Redakteurin/Projektmanagerin bei mme:cc Hamburg
6/1993-7/1998 freie Journalistin in Paris
1996-1998 Lektorat, Marketing und PR für einen Verlag
1992-1997 Freie Mitarbeit beim Deutschen Filmmuseum in Frankfurt/M
1991-1993 Dozentin für Deutsch als Fremdsprache
4/1991-12/1992 Redaktionssekretärin (halbtags)
Grundkenntnisse in Access, Excel, Filemaker Pro, FreeHand, Photoshop, Quark Xpress, HTML, Javascript; Premiere, SoundEdit, Flash
5/2003-2/2005 1. Vorsitzende des Verbands der Freien Lektorinnen und Lektoren e.V. (VFLL)
2001 freiberufliche Fachpublizistin für interaktive Medien
6/2000-11/2000 festangestellte Projektmanagerin bei e7 Berlin
11/1999-5/2000 festangestellte Online-Redakteurin/Projektmanagerin bei mme:cc Hamburg
6/1993-7/1998 freie Journalistin in Paris
1996-1998 Lektorat, Marketing und PR für einen Verlag
1992-1997 Freie Mitarbeit beim Deutschen Filmmuseum in Frankfurt/M
1991-1993 Dozentin für Deutsch als Fremdsprache
4/1991-12/1992 Redaktionssekretärin (halbtags)
Grundkenntnisse in Access, Excel, Filemaker Pro, FreeHand, Photoshop, Quark Xpress, HTML, Javascript; Premiere, SoundEdit, Flash
Projekthistorie
Weitere Informationen:
seit 2003 Gründung und Leitung des AVINUS Lektoratsservice, seither Außenredakteurin u. a. von Cornelsen Scriptor (je jahrelange Betreuung von verschiedenen Reihen, zum Beispiel: Lehrerbücherei für die Grundschule, Didaktik für die Grundschule, Lernen an Stationen, Fundgrube, 45 Vertretungsstunden für die Sekundarstufe I/II, Unterrichtseinstiege, Schnelle Ideen für die Sekundarstufe I, Schule von A bis Z, Grünes Licht– Training fürs Gymnasium u. a. sowie das Grundschulmagazin der klexer für die verschiedenen Bundesländer); alle Fächer: Deutsch, Kreatives Schreiben, Schriftsprache, Lesen, Kunst, Religion (Katholische, Evangelische, Islamische), Musik, Sachkunde, Sport, Mathematik, Biologie, Französisch, Englisch, Spanisch, ...)
2/2004-2/2010 Projektleitung/Redaktion des Grundschulmagazins Klexer (Cornelsen/Volk und Wissen, zweimal jährlich)
1/2004-12/2009 Projektleitung der Übersetzung in 3 Sprachen und Lektorat der Bände „Case Study Houses", „Walter Gropius“, „Bauhaus“ und „Eero Saarinen“ (D>GB, F, E bzw. GB>D, F, E) für den Taschen Verlag
12/2003-5/2005 Schlusskorrektorat und Satz dreier Sammelbände zur Sprache des Rechts für die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Verlag Walter de Gruyter)
9/2002 BIGGIE BEST Town & Country Interior, Gestaltung, Producing, Programmierung, Implementierung der Website http://www.biggiebest-shop-berlin.de
3/2002 Independent Scholars e.V., Webdesign, Producing, Programmierung, Implementierung der Internetpräsenz der freiberuflich arbeitenden Wissenschaftler e.V. unter ww.independentscholars.de
3/2003 (Relaunch) AVINUS Verlag, Konzeption, Administration und Pflege des Auftritts http://www.avinus.de
8/2000-11/2000 Projektmanagment der Webseiten der FDP Landtagsfraktion Nordrhein-Westfalen http://www.nrwbrauchttempo.de und http://www.werkstatt18.de
6/2000-8/2000, Projektmanagment der Tonstudio-Website http://www.audioforce.de
11/1999-5/2000 Projektleitung und Texterin der Updates und Promotions von http://www.ketchup.de
11/1999-5/2000 Projektleitung, Konzeptionerin,Texterin der Updates von http://www.milka.de: Im Lila Schokoland, Schokonews, Lila Laden, Lila Grüße, Optimierung Milka Support, PR-Aktion und Promotion Ski-Gewinnspiel (mit Testmonial Martin Schmitt), Milka Moviemaker und Plege des Kuh-Tamagotchis im Cowsim
12/1999-5/2000 Projektmanagement von http://www.studiobabelsberg.de
12/1999-5/2000 Projektmanagement der Chronik „50 Jahre Deutschland“, (http://www.dwelle.de)
6/1999-7/1999 Online-Redaktion von Surftipps (Lycos und Fireball), der Palmersgalerie und der TV-News für http://www.tvtoday.de
zahlreiche Artikel und Beiträge im Feuilleton der Frankfurter Rundschau, für die taz, epd Film, StadtRevue Köln, medium, Deutsch Welle tv, dem TV TODAY Network u.a.
seit 2003 Gründung und Leitung des AVINUS Lektoratsservice, seither Außenredakteurin u. a. von Cornelsen Scriptor (je jahrelange Betreuung von verschiedenen Reihen, zum Beispiel: Lehrerbücherei für die Grundschule, Didaktik für die Grundschule, Lernen an Stationen, Fundgrube, 45 Vertretungsstunden für die Sekundarstufe I/II, Unterrichtseinstiege, Schnelle Ideen für die Sekundarstufe I, Schule von A bis Z, Grünes Licht– Training fürs Gymnasium u. a. sowie das Grundschulmagazin der klexer für die verschiedenen Bundesländer); alle Fächer: Deutsch, Kreatives Schreiben, Schriftsprache, Lesen, Kunst, Religion (Katholische, Evangelische, Islamische), Musik, Sachkunde, Sport, Mathematik, Biologie, Französisch, Englisch, Spanisch, ...)
2/2004-2/2010 Projektleitung/Redaktion des Grundschulmagazins Klexer (Cornelsen/Volk und Wissen, zweimal jährlich)
1/2004-12/2009 Projektleitung der Übersetzung in 3 Sprachen und Lektorat der Bände „Case Study Houses", „Walter Gropius“, „Bauhaus“ und „Eero Saarinen“ (D>GB, F, E bzw. GB>D, F, E) für den Taschen Verlag
12/2003-5/2005 Schlusskorrektorat und Satz dreier Sammelbände zur Sprache des Rechts für die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Verlag Walter de Gruyter)
9/2002 BIGGIE BEST Town & Country Interior, Gestaltung, Producing, Programmierung, Implementierung der Website http://www.biggiebest-shop-berlin.de
3/2002 Independent Scholars e.V., Webdesign, Producing, Programmierung, Implementierung der Internetpräsenz der freiberuflich arbeitenden Wissenschaftler e.V. unter ww.independentscholars.de
3/2003 (Relaunch) AVINUS Verlag, Konzeption, Administration und Pflege des Auftritts http://www.avinus.de
8/2000-11/2000 Projektmanagment der Webseiten der FDP Landtagsfraktion Nordrhein-Westfalen http://www.nrwbrauchttempo.de und http://www.werkstatt18.de
6/2000-8/2000, Projektmanagment der Tonstudio-Website http://www.audioforce.de
11/1999-5/2000 Projektleitung und Texterin der Updates und Promotions von http://www.ketchup.de
11/1999-5/2000 Projektleitung, Konzeptionerin,Texterin der Updates von http://www.milka.de: Im Lila Schokoland, Schokonews, Lila Laden, Lila Grüße, Optimierung Milka Support, PR-Aktion und Promotion Ski-Gewinnspiel (mit Testmonial Martin Schmitt), Milka Moviemaker und Plege des Kuh-Tamagotchis im Cowsim
12/1999-5/2000 Projektmanagement von http://www.studiobabelsberg.de
12/1999-5/2000 Projektmanagement der Chronik „50 Jahre Deutschland“, (http://www.dwelle.de)
6/1999-7/1999 Online-Redaktion von Surftipps (Lycos und Fireball), der Palmersgalerie und der TV-News für http://www.tvtoday.de
zahlreiche Artikel und Beiträge im Feuilleton der Frankfurter Rundschau, für die taz, epd Film, StadtRevue Köln, medium, Deutsch Welle tv, dem TV TODAY Network u.a.
Reisebereitschaft
Verfügbar in den Ländern
Deutschland, Österreich und Schweiz