Ирина Носкина verfügbar

Ирина Носкина

Irina Noskina: Stadtführungen + Incoming-Reiseservice + technische Übersetzung Deutsch-Russisch

verfügbar
Profilbild von   Irina Noskina: Stadtführungen + Incoming-Reiseservice + technische Übersetzung Deutsch-Russisch aus KarlsruheBaden
  • 76185 Karlsruhe (Baden) Freelancer in
  • Abschluss: Dipl.-Ing. Bauwesen (FH) + IBM Lotus Professional + Destination-Spezialist
  • Stunden-/Tagessatz:
  • Sprachkenntnisse: deutsch (verhandlungssicher) | englisch (Grundkenntnisse) | russisch (Muttersprache) | ukrainisch (verhandlungssicher)
  • Letztes Update: 28.05.2020
SCHLAGWORTE
PROFILBILD
Profilbild von   Irina Noskina: Stadtführungen + Incoming-Reiseservice + technische Übersetzung Deutsch-Russisch aus KarlsruheBaden
SKILLS
Ich möchte mich hier als freiberufliche Reiseleiterin und technische Übersetzerin Deutsch – Russisch vorstellen.

In meinem Berufsleben habe ich als Bauingenieurin und Programmiererin sowohl in der Ukraine als auch in Deutschland gearbeitet.

Das Thema Globalisierung ist sicherlich ein Aspekt, der für viele Menschen heute und auch in der Zukunft immer mehr an Bedeutung gewinnen wird. Hierbei möchte ich Sie und Ihren Kunden mit meinen beruflichen und technischen Fachkenntnissen bei Übersetzungen in meine beiden Muttersprachen Russisch und Ukrainisch und sowie mit russischsprachigen Reiseführungen im Südwesten Deutschlands unterstützen.

Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung für folgende Aufgaben:

• russischsprachige Stadtführungen im Südwesten Deutschlands (Stuttgart, Karlsruhe, Baden-Baden, Heidelberg, Speyer, Straßburg, usw.)

• technische Übersetzungen Deutsch-Russisch
• Messebesucher-Betreuung
  (RESALE Karlsruhe; BAUMA München; Fastener Fair, Motek, Blechexpo und Schweisstec, R+T Stuttgart; GlobalConnect, IHK Karlsruhe usw.)

• Internet-Recherchen in Deutsch und Russisch
• strategischer Einkauf für russischen Markt
PROJEKTHISTORIE
RESALE Messe Karlsruhe 2005-2009 Metallverarbeitung
BAUMA München 2007 Baumaschinen

Universität Karlsruhe |
Institut für Massivbau und Baustofftechnologie Massivbau, Baustoffprüfung
Institut für Wasser und Gewässerentwicklung Wasserbau

Spezialgerüstbau Franke & Wagner GmbH Hochbau, Statik
BMT Beton Management Technologie, Speyer Materialprüfung
Techkom GmbH, München Bergbau

Unternehmensberatung Consult GmbH, Ettlingen Geschäftskorrespondenz
DEKRA Machinery & Equipment GmbH Aufzüge
Enertec, Energietechnik mbH, Eggenstein Energietechnik
Ankele, Kunststoffmaschinenbau, Maulbronn Anlagenbau
DERUG, Deutsch-Russische Gesellschaft Verträge
RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH Maschinenbau

Dorner, GmbH Medizinische Software
JKG, Karlsruhe Geschäftskorrespondenz
IHK Karlsruhe, GlobalConnect Kongress für Internationale Kontakte

IHK, Perm/Russland Stahlbau
Scientific Produktion MKT, Chelyabinsk/Russland Metallverarbeitung

MCE, Messe Consulting Europe, Kiew/Ukraine Eisen- und Stahlindustrie
Stanimex-Machines, Charkiw/Ukraine Metallverarbeitung
CNTEI, Ivano-Frankivsk/Ukraine Maschinenbau

Neftgasmontaj, Usbekistan Hochbau usw.
ZEITLICHE UND RÄUMLICHE VERFÜGBARKEIT
Online + in Südwesten Deutschland und Schweiz
SONSTIGE ANGABEN
Russische Stadtführungen, Incoming-Agentur und Reiseleitung in Baden-Württemberg und Elsass:
Stuttgart, Ludwigsburg, Hohenzollern, Tübingen, Heidelberg, Karlsruhe, Baden-Baden, Speyer, Straßburg, Colmar
KONTAKTANFRAGE VERSENDEN

Nachricht:

Absenderdaten: