Lead Übersetzerin
Gameforge 4D
(Sonstiges, 250-500 Mitarbeiter)
Schlagwörter
Skills
- Beeidigte Übersetzerin DE-FR
- Übersetzung von Online-Spielen und dazugehörigem Marketingsmaterial (Internetseite, Werbe E-Mails, etc.) aus der deutschen und englischen in die französische Sprache
- Übersetzungen mit Schwerpunkt technische Übersetzungen, Europäische Angelegenheiten, Internet Seiten
- Terminologie- und Recherchearbeit
- Qualitätssicherung, Lektorat
- Evaluierung von extern erstellten Übersetzungen
- Ansprechpartner bei linguistischen und kulturellen Fragen
- Testen von Software und Websites auf linguistische Richtigkeit
Projekthistorie
05/2009
-
bis jetzt
- Übersetzung von Online-Spielen und dazugehörigem Marketingsmaterial (Internetseite, Werbe E-Mails, etc.) aus der deutschen und englischen in die französische Sprache
- Terminologie- und Recherchearbeit
- Qualitätssicherung, Lektorat
- Evaluierung von extern erstellten Übersetzungen
- Ansprechpartner bei linguistischen und kulturellen Fragen
- Testen von Software und Websites auf linguistische Richtigkeit
Reisebereitschaft
Verfügbar in den Ländern
Deutschland
