Computer-Linguistin
Emagine GmbH
(Automobil und Fahrzeugbau, 1000-5000 Mitarbeiter)
Schlagwörter
Skills
- Sprachunterricht in Norwegisch
- Für Anfänger: Fokus auf Aussprache, Kommunikation und einfache grammatische Regeln.
- Mittelstufe und Fortgeschrittene: tiefgründigere Kenntnisse in u.a. Aussprache (z. B. Töne, Retroflexe, Diphthonge), Satzstellung, und Wortschatz.
- Übersetzungen von Deutsch, English oder Italienisch ins Norwegische.
- Technische Beratungen und Tutorials in:
- Linguistische Programme wie Praat (phonetisches Analyseprogramm)
- LaTex (Textsatzsystem für professionelle Texte)
Projekthistorie
10/2018
-
bis jetzt
- Entwicklung der Modellen für Spracherkennung in der automotiven Branche
- Prüfung der Performanz und Qualität von Modellen in verschiedenen Sprachen
- Qualitätsversicherung von Daten in Korpus
- Verwendung von Versionsverwaltung (SVN) und in-house Tools in Python und PowerShell
04/2015
-
03/2018
Wissenschaftlicher Mitarbeiterin
Universität Leipzig, Institut für Linguistik
(1000-5000 Mitarbeiter)
- Forschung für Promotion
- Unterricht von Bachelor-Studenten
07/2012
-
03/2015
Studentische Hilfskraft
Leipniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft
(Medien und Verlage, 50-250 Mitarbeiter)
- Forschungsprojekt 4 'Satzverknüpfungen und Satzränder an den Schnittstellen'
- Aufgaben:
- Textformatierung
- Korpus- und Literatur-Recherche
04/2013
-
03/2014
Studentische Hilfskraft
Humboldt-Universität zu Berlin
(1000-5000 Mitarbeiter)
Forschungsprojekt B7 (Güldemann) - SFB 632: 'Prädikatszentrierte Fokustypen'
- Forschung an afrikanischen Sprachen
Reisebereitschaft
Verfügbar in den Ländern
Deutschland
