Beschreibung
Für unseren Kunden, einem der weltweit führenden Anbieter für Krankenhaustechnik, suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w) für folgende Aufagben,Aufgabe:
- Erstellung produktbegleitender Dokumentationen für erklärungsbedürftige Industriegüter der Medizintechnik
- Übersetzung von produktbegleitenden Dokumentationen
- Aufbau/Weiterentwicklung der Terminologie-Datenbank
- Projektleitung sowie Projektbetreuung bezüglich der kompletten Dokumentation beim Entstehungsprozess eines Produktes
- Umsetzung der vorhandenen Dokumentationsprozesse
- Qualitätsmanagement der technischen Dokumentation
Anforderungen:
- Studium im Bereich technische Redaktion, Wirtschaftsingenieurwesen oder vergleichbare Ausbildung
- Kenntnisse in mindestens 2 Fremdsprachen
- Projektmanagementerfahrung (nice to have)
- Konzeptionelles und analytisches Denkvermögen
- Sehr gute organisatorische Fähigkeiten
- Hohe Bereitschaft zur Eigeninitiative
- Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
- Gute IT-Kenntnisse (MS-Office, SAP, Übersetzungs-software)
Standort: Thüringen
Start: asap
Dauer: 6 Monate (+)
Bei Interesse an diesen Aufgaben senden Sie Ihre Unterlagen bitte, inkl. Verfügbarkeit und Stundensatzvorstellungen, an , bitte geben Sie die Referenz 4819 an.
Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne unter zu Verfügung.