Beschreibung
We are looking fora Technical Writer for multinational institution in Munich
Work Description
The UX documentation technical writer will:
- re-define UX documentation format and structure;
- collect documentation content from project UX team leaders and other coordinators;
- produce a new set of documents based on recent requirements to align with business documentation
- check documents for formal consistency and structure;
- define conventions like keyboard shortcuts based on existing guidelines.
Deliverables:
- General UX documentation available on different formats (web based and document based)
- The documentation should have 3 main user communities: UI developers, UX designers and others (mostly managers). This may result in different navigation models and levels of details
Requirements
The candidate should have a comprehensive knowledge of user interface design and usability/ergonomics problematic. This should be justified by several years of training and a proven experience in UI design and/or ergonomics. The candidate should have a good working knowledge of ISO 9241 or other international standards and be very aware of their contents and implications. Previous experience in the patenting field will be considered as a serious asset. The candidate should display excellent English writing skills, a good ability to speak this language as well and the ability to speak another European standard language (German or French) and preferably both of them. A good understanding on how to structure a flexible and efficient UX documentation is also required.
- At least 3 years of experience in user interface design and user research
- Working knowledge of ISO 9241 and WCAG 2.0
- Previous experience with large UX documentation and visual styles (document management and illustration skills)
- Team player skills
- Excellent English writing/speaking skills
- Knowledge of French and German (optional)
- Working knowledge of Sharepoint 2010
PROVIDER:
infeurope is a Luxembourg-based IT service provider, designing, developing and managing multilingual information and documentary systems in many application areas and business sectors. For more than 29 years we have delivered IT systems and solutions, and IT consultancy and staffing services, to our clients in Luxembourg and across Europe.