Beschreibung
Für unseren Kunden suchen wir einen
Technischen Redakteur (m/w)
Referenz: -de
Beginn: 09/13
Dauer: 3 MM
Ort: in Hamburg
Branche: Herstellung von Bestrahlungs- und Elektrotherapiegeräten und elektromedizinischen Geräten
Ihre Aufgaben:
- Erstellung und Pflege von englischsprachiger Service-Dokumentation für Systeme und Komponenten
- Erprobung/Validierung von Service-Dokumentationen
- Beschaffung und Aufarbeitung von erforderlichen Informationen
- Pflege der Daten im Content Management System Schema ST4
- Begleitung von Systemmontagen zur Überprüfung von technischer Dokumentation
Ihre Qualifikation
- Fundierte Erfahrung in der technischen Redaktion
- Erfahrungen mit Service-Dokumentation
- Technische Erfahrung mit komplexen Systemen und Komponenten
- Möglichst Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
- Teamfähigkeit
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift und gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit
- Affinität zur Mechanik
Skills:
- Technischer Redakteur
Keywords: Technischer Redakteur technische redaktion SCHEMA ST4 Content Management System