Beschreibung
Hays ist ein weltweit führender Personaldienstleister, der sich auf die Rekrutierung von Spezialisten konzentriert - sowohl für den Projekteinsatz als auch für Festanstellungen und auf Zeit. In Deutschland, Österreich und der Schweiz vertrauen mehr als 600 internationale Topunternehmen auf unsere qualitätsgesicherten Prozesse, wenn Sie Experten suchen.Für unseren Kunden suchen wir einen
Technischen Redakteur (m/w)
Referenz: -de
Beginn: 06/12
Dauer: 7 MM
Ort: in Hamburg
Branche: Herstellung von Bestrahlungs- und Elektrotherapiegeräten und elektromedizinischen Geräten
Ihre Aufgaben:
- Erstellung und Pflege von englischsprachiger Service Dokumentation für Systeme und Komponenten der Hamburger Business Units
- Erprobung / Validierung von Service Dokumentationen
- Beschaffung und Aufarbeitung von erforderlichen Informationen
- Pflege der Daten im Content Management System Schema ST4
- Begleitung von Systemmontagen zur Überprüfung von technischer Dokumentation
Ihre Qualifikation
- Erfahrung in technischer Redaktion
- Erfahrungen mit Servicedokumentation
- Technische Erfahrung mit DXR-Systemen und Komponenten
- Möglichst Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
- Teamfähigkeit
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift und gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit
- Affinität zur Mechanik
Skills:
- Technischer Redakteur