Beschreibung
Liebe Kollegen und Kolleginnen,wir sind auf der Suche nach Unterstützung für Metadaten/XML - Mapping.
Aufgaben
Die Kunde eröffnet mit seiner Digitalen Bibliothek allen über das Internet freien Zugang zum kulturellen und wissenschaftlichen Erbe Deutschlands, also zu Millionen von Büchern, Archivalien, Bildern, Skulpturen, Musikstücken und anderen Tondokumenten, Filmen und Noten. Als zentrales nationales Portal vernetzt die Digitale Bibliothek perspektivisch die digitalen Angebote aller deutschen Kultur- und Wissenschaftseinrichtungen miteinander. Dazu führt die Digitale Bibliothek die teilweise sehr heterogenen Erschließungsinformationen zu Kulturobjekten von inzwischen mehr als 500 Einrichtungen zusammen.
Diese Erschließungsinformationen (Metadaten) müssen in Standardformate transformiert und dabei teilweise mit weiteren Informationen angereichert werden. Diese Transformationen erfolgen auf Basis konzeptioneller Mappings (Transformationsregeln), die die logische Zuordnung von Elementen im Quell- und Zielformat beschreiben. Das konzeptionelle Mapping wird dann im technischen Mapping auf Basis von XSLT-Stylesheets umgesetzt. Während das konzeptionelle Mapping überwiegend durch Domänenexpert/innen erfolgt, führt der Kunde das technische Mapping durch.
Dabei fallen folgende Aufgaben an:
- Erstellung technischer Mappings (Metadata Crosswalks)
o Übernahme und Prüfung konzeptioneller Mappings
o Technische Umsetzung in Form von XSLT-Skripten
o Tests und Qualitätssicherung
o Laden transformierter Daten über Webapplikation
- Konzepterstellung und Abstimmung mit Projektpartnern
o Mitarbeit bei konzeptionellen Mappings
o Abstimmung mit Projektpartnern (telefonisch/Präsenztreffen)
o Absprache von Weiterentwicklungen (intern/extern) und Erstellung von Spezifikationen
- Pflege und Weiterentwicklung einer XSLT-Mapping-Bibliothek
o Erfassung, Analyse und Dokumentation von Anforderungen
o Mitarbeit an der Software-Architektur
o Codierung, Tests und Dokumentation der Software
o Review von Software-Komponenten, Qualitätssicherung
Erwünschte Qualifikation
- Sehr gute Kenntnisse von XML und verwandter Technologien (XSLT, XML Schema, Namespaces)
- Sicherer Umgang mit Open-Source-Werkzeugen (Git, Eclipse, Jira)
- Erfahrungen mit Metadata Crosswalks (Mapping) sowohl auf konzeptioneller wie auf technischer Ebene
Rahmenbedingungen:
Start: ab April machbar
Dauer: 12 Monate (mit Option auf Verlängerung)
Auslastung: Fulltime, ggfs. auch 4 PT/Woche
Leistung kann remote erbracht werden. Im Einzelfall fallen Termine in Karlsruhe an
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns über die Zusendung Ihres CV's im Word-Format mit Kontaktdaten, Honorarsatz und Verfügbarkeit an:
Beste Grüße
Lisa Iglesias
STINGEL CONSULTING GmbH
http://www.stingel-consulting.de
READY FOR EXCELLENCE ? -- JOIN US ! -- CONSULTANTS. ARCHITECTS. DEVELOPERS. -- http://stingel-consulting.de