TECHNISCHER AUTOR/ÜBERSETZER IT (M/W), J049423

BERLIN  ‐ Vor Ort
Dieses Projekt ist archiviert und leider nicht (mehr) aktiv.
Sie finden vakante Projekte hier in unserer Projektbörse.

Schlagworte

Beschreibung

In Kundenauftrag sind wir auf der Suche nach einem technischen Autor/ Übersetzer für IT (m/w) für folgende Aufgaben.

Aufgaben
- Übersetzung der Dokumentation der Softwareprodukte vom Deutschen ins Englische.
- Eigenständige Erstellung technischer Beschreibungen, Web-Texte, Marketingmaterial und Tutorials
- Erstellung der Unterlagen in enger Zusammenarbeit mit Fachabteilungen (Entwicklung, Marketing¿)

Anforderungen
- Abgeschlossenes Hochschulstudium
- Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
- Nachweisbare Erfahrung in redaktioneller Aufbereitung von IT-Themen und praktische Erfahrung als Technischer Autor
- Erfahrung in der Gestaltung professioneller Layouts für Print und Web

Projektstandort: Berlin
Projektstart/-dauer: asap/ 12 Monate
Festanstellung oder freiberufliche Mitarbeit

Bei Interesse übersenden Sie uns Ihre Unterlagen bitte im .doc Format. Reference :J049423 Duration :12MM Location : BERLIN Languages : DEUTSCH UND ENGLISCH GFT Resource Management GmbH SASCHA LÜKERMANN T : F :
Start
11/2010
Von
emagine
Eingestellt
30.11.2010
Ansprechpartner:
Mandy Lämmerhirt
Projekt-ID:
181757
Vertragsart
Freiberuflich
Um sich auf dieses Projekt zu bewerben müssen Sie sich einloggen.
Registrieren