Beschreibung
Aufgabe:• Erstellung und Redaktion von Software- und Hardware-Designspezifikationen • Festlegung und Umsetzung der Gestaltungsrichtlinien • Redaktionelle Prüfung und Freigabe von Dokumenten, die von den Entwicklern erstellt wurden • Erstellen von Dokumenten aus Technischen Beschreibungen der Programmierer und Hardware-Konstrukteure • Aufbereitung von Graphiken für die Bedienungsanleitungen • Zusammenstellung von Unterlagen für die SW-Qualifikation • Betreuung/Pflege und Weiterentwicklung einer Übersetzungsdatenbank • Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Projektgruppen • Verwendete Dokumentationswerkzeuge vorzugsweise Word/Excel/PowerPoint
Anforderung:
• Mehrjährige Erfahrung als technischer Redakteur im Bereich Software-Dokumentation • Gute bis sehr gute Englischkenntnisse • Gutes technisches Verständnis insbesondere für SPS SW-Entwicklung • Kommunikationsfähigkeit, Fähigkeit Technikern Informationen zu entlocken • Sorgfalt
Beginn: Q1 2017
Dauer: 6-12MM+
Branche: Industrie