Beschreibung
* Erstellung und Überarbeitung zielgruppenspezifischer Texte für Bedienungs-, Service-, Montage- und Inbetriebnahme-Anleitungen gemäß der geltenden Normen und Richtlinien* Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen und Grafiken
* Vorbereitung der Dokumentationen für die Übersetzungen
* Handling und Verwaltung der Dokumente im Redaktionssystem TIM-RS
* Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder technischer Redaktion
* Erste Erfahrungen in dem Redaktionssystem TIM-RS oder in einem artverwandten Tool wären von Vorteil
* Kenntnisse in den gängigen Grafikprogrammen sowie MS Office-Applikationen
* Selbständige und strukturierte Arbeitsweise
* Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten sowie Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Schlagwörter:
Technischer Redakteur
Kontaktperson: Senior Account Manager Herr Christian Thoben
FERCHAU Engineering GmbH
Niederlassung Bochum
Springorumallee 2
44795 Bochum