Beschreibung
* Erstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen, Benutzerhandbüchern, Ersatzteilstücklisten und anderen technischen Dokumentationen unter Berücksichtigung von Normen und Gesetzen* Eigenständige Informationsrecherche in den Fachabteilungen sowie die Erfassung der eingeholten Informationen
* Übersetzungsgerechtes Verfassen von Texten
* Koordination und Integration von Übersetzungen
* Optische Gestaltung und Layout
* Erfahrung in den o.g. Tätigkeitsschwerpunkten
* Idealerweise Kenntnisse bei der Erstellung technischer Dokumentationen im Sonderanlagenbau oder in der Elektrotechnik
* Sehr gute MS-Office Kenntnisse
* Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen
* Gute Englischkenntnisse
* SAP-Kenntnisse von Vorteil
Kontaktperson: Personalreferentin Frau Nadja Michaela Bärwald
FERCHAU Engineering GmbH
Niederlassung Frankfurt
Kruppstr. 105
60388 Frankfurt