Beschreibung
Für unseren Kunden, aus dem Sondermaschinenbau, suchen wir einen
Technischen Redakteur (m/w)
Referenz: -de
Beginn: asap
Dauer: 6 MM+
Ort: im Großraum Mönchengladbach
Branche: Herstellung von Maschinen für die Metallerzeugung, von Walzwerkseinrichtungen und Gießmaschinen
Ihre Aufgaben:
- Erstellung von Betriebsanleitungen für verschiedene Länder und Maschinen
- Koordination und Überwachung von Einkäufen bei Fremd-Erstellungen
- Produktion und Versand der Betriebsanleitungen
- Überwachung des Übersetzungsprozesses und Implementierung der Übersetzungen
- Weiterführung der Datenbanken und der Werkzeuge
- Bearbeitung von Grafiken für die Betriebsanleitungen
- Management der Lieferantendokumentation
- Koordination des gesamten Prozesses mit allen relevanten Abteilungen
Ihre Qualifikation
- Abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildung
- Profunde Berufserfahrung, idealerweise im Sondermaschinenbau
- Organisationstalent
- Herausragende Deutsch- sowie sichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Kenntnisse der rechtlichen und normativen Anforderungen an Betriebsanleitungen
Skills:
- Technischer Zeichner