Technische Redaktion im maritimen Umfeld

Hamburg  ‐ Vor Ort
Dieses Projekt ist archiviert und leider nicht (mehr) aktiv.
Sie finden vakante Projekte hier in unserer Projektbörse.

Beschreibung

* Übersetzung technischer Dokumentationsunterlagen vom Englischen ins Deutsche
* Überprüfung der Unterlagen auf technische Richtigkeit
* Rotstiftmarkierung von technischen Dokumentationsfehlern in der Originalversion (engl.)
* Pflege und Änderung der Dokumentation
* Kommunikation mit dem Kunden

* Angewandtes technisches Studium
* Technisches Sachverständnis/Vorstellungsvermögen über technische und mechanische Zusammenhänge, Abläufe u. Prozesse
* Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
* Selbstständige Arbeitsweise
* Sichere Englischkenntnisse/technisches Englisch

Schlagwörter:
Dokumentation, Fremdsprachen, Luft- und Raumfahrttechnik, Sozialkompetenz, Spezialkenntnisse


Kontaktperson: Account Manager Herr Sascha Röse


FERCHAU Engineering GmbH
Niederlassung Hamburg-Nord
Nagelsweg 33-35
20097 Hamburg
Start
02.01.2017
Dauer
105 Wochen
Von
FERCHAU GmbH
Eingestellt
26.10.2016
Ansprechpartner:
Daniel Gogel
Projekt-ID:
1227804
Vertragsart
Freiberuflich
Um sich auf dieses Projekt zu bewerben müssen Sie sich einloggen.
Registrieren