Beschreibung
WICHTIGER Hinweis: Zusammenarbeit rein in Verbindung mit einer projektbezogenen Festanstellung (Arbeitsvertrag mit FERCHAU) möglich!* Erstellung von anspruchsvollen Technischen Dokumentationen sowie Umsetzung von auftragsbezogenen Dokumentationsprojekten
* Mitarbeit bei der Optimierung der Redaktions-Workflows im Rahmen der Einführung eines Redaktionssystems
* Schnittstelle zwischen den Fachabteilungen und Übersetzungsdienstleistern
* Erfolgreiches Techn. Studium mit Schwerpunkt Technische Dokumentation o. Ä
* Kenntnisse über grundlegende Prozesse in einer technischen Redaktion (bspw. Anwendung von Redaktionsleitfäden)
* Mehrjährige Erfahrungen mit SCHEMA ST4
* Erfahrungen im Anlagen-/ Maschinenbau von Vorteil
* Sehr gutes Englisch in Wort und Schrift
* Kommunikationsstarke Persönlichkeit mit ausgeprägtem Problemlösungsgeschick
* Hohes Verantwortungsbewusstsein sowie souveränes und freundliches Auftreten
WICHTIGER Hinweis: Zusammenarbeit rein in Verbindung mit einer projektbezogenen Festanstellung (Arbeitsvertrag mit FERCHAU) möglich!
Schlagwörter:
Fähigkeiten, Fremdsprachen
Kontaktperson: Vertriebsassistent Herr Matthias Wiegand
FERCHAU Engineering GmbH
Niederlassung Nürnberg
Marienbergstraße 94
90411 Nürnberg