Beschreibung
Experte Technische Dokumentation/Redaktion (m/w/d)
Referenz: -de
Beginn: asap
Dauer: 3 MM++
Meine Aufgaben:
- Projektunterstützung im Bereich der Technischen Dokumentationen
- Selbständige Konzeption und Erstellung der Informationsbausteine
- Optimierung von Produktdaten und Benutzerinformationen
- Strukturierung und Modularisierung von Produktinformationen in einem Autorenwerkzeug (MadCap Flare o. ä.) sowie Terminologie-Management
- Optimierung und Weiterentwicklung automatisierter Redaktionsprozesse
Meine Qualifikation
- Projekterfahrung mit XML-basierten Autorensystemen und Translation Memory Systems, z. B. MadCap Lingo sowie Erfahrung im Bereich Desktop-Publishing (insbesondere Adobe InDesign)
- Gute Kenntnisse bei regelbasiertem und übersetzungsgerechtem Schreiben sowie Terminologie
- Idealerweise Erfahrung in technischer Grafik und Visualisierung (insbesondere Adobe Illustrator)
- Grundverständnis für technische Zusammenhänge
Meine Vorteile:
- Option auf Projektverlängerung
- Spannendes Projektumfeld bei einem namhaften Kundenunternehmen
Über uns:
Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen. Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.
Mein Kontakt bei Hays:
Mein Ansprechpartner:
Simon Stross
Referenznummer:
Kontakt aufnehmen:
Telefone:
Email: