Beschreibung
Sehr geehrte Damen und Herren,für unseren Kunden suchen wir eine engagierten Berater (m/w) im Bereich Lokalisierung.
Start: Mai 2016
Dauer: 3 Projektmonate ++
Aufgaben:
- Lokalisierung der SW-Produkte
- Überprüfung der Lokalisierung
- Steuerung von Übersetzungsbüros
- Steuerung von Produktanwendern, die als Muttersprachler die Übersetzungen unsere Produkte übersetzen.
- Fertigstellung und Organisation der Lokalisierung zu den Release-Zeitpunkten
- Planung der Übersetzungsprozesse
Anforderungen:
- Studium Fachkommunikation Softwarelokalisierung oder entsprechendes
- Mindestens 2-3 Jahre Berufserfahrung
- Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch
- Zielorientiertes Arbeiten
- Kommunikationsstärke
- Sicheres Auftreten
Sollten Sie uns hierbei unterstützen können, würden wir uns über die Zusendung Ihres aktuellen CVs inkl. Ihres Stundensatzes sowie Ihrer Verfügbarkeit sehr freuen.
Beste Grüße aus Heidelberg
Martin Viehweg
Manager of Consultant Relations