Beschreibung
Aufgaben:
Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen für Endkunden
Erstellung von Montageanleitungen, Produktbeschreibungen und Installationshinweise
Aufbereitung komplexer technischer Informationen in eine leicht verständliche, zielgruppengerechte Sprache
Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung und Vertrieb zur Informationsgewinnung
Sicherstellung der Einhaltung von Normen, Richtlinien und der Corporate Language
Überprüfung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen bei Produktänderungen
Unterstützung bei der Visualisierung technischer Inhalte (z. B. durch Skizzen, 3D-Renderings, Explosionszeichnungen)
Qualifikationen:
Langjährige Projekterfahrung technische Redaktion, technische Kommunikation
mehrjährige Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im Bereich erneuerbare Energien oder Photovoltaik
ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse von Vorteil
sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, Grafiktools und gängigen Office-Anwendungen
technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zielgruppengerecht darzustellen
Erforderliche Kenntnisse:
Photovoltaik, Technische Dokumentation, Technischer Redakteur
Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen für Endkunden
Erstellung von Montageanleitungen, Produktbeschreibungen und Installationshinweise
Aufbereitung komplexer technischer Informationen in eine leicht verständliche, zielgruppengerechte Sprache
Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung und Vertrieb zur Informationsgewinnung
Sicherstellung der Einhaltung von Normen, Richtlinien und der Corporate Language
Überprüfung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen bei Produktänderungen
Unterstützung bei der Visualisierung technischer Inhalte (z. B. durch Skizzen, 3D-Renderings, Explosionszeichnungen)
Qualifikationen:
Langjährige Projekterfahrung technische Redaktion, technische Kommunikation
mehrjährige Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im Bereich erneuerbare Energien oder Photovoltaik
ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse von Vorteil
sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, Grafiktools und gängigen Office-Anwendungen
technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zielgruppengerecht darzustellen
Erforderliche Kenntnisse:
Photovoltaik, Technische Dokumentation, Technischer Redakteur