CSV-Dokumentations-Spezialist für Software-Entwicklungsprojekte
Johnson & Johnson Medical GmbH, Ethicon Werk, Norderstedt bei Hamburg
Schlagwörter
Skills
CSV, Python, Oracle, SQL, Datenbanken
Projekthistorie
03/2018
-
12/2018
Verantwortlich für die Erstellung von GxP-konformer Dokumentation (englischsowie
deutschsprachig) im Rahmen der Computer-Systems-Validierung (CSV)
von Software-Entwicklungsprojekten, im Produktionsbereich eines Herstellers
medizinischer Produkte
* Abnahme und Definition von Benutzer-Anforderungen, Use-Cases und Testfällen
* Erstellung von Test-Protokollen, -Skripten und -Berichten sowie Anforderungs-
und Design-Spezifikationen
* Leitung von interdisziplinären Veranstaltungen zur Auswertung der Themen
Risiko, Compliance und Datensicherheit in GxP-relevanten Projekten
deutschsprachig) im Rahmen der Computer-Systems-Validierung (CSV)
von Software-Entwicklungsprojekten, im Produktionsbereich eines Herstellers
medizinischer Produkte
* Abnahme und Definition von Benutzer-Anforderungen, Use-Cases und Testfällen
* Erstellung von Test-Protokollen, -Skripten und -Berichten sowie Anforderungs-
und Design-Spezifikationen
* Leitung von interdisziplinären Veranstaltungen zur Auswertung der Themen
Risiko, Compliance und Datensicherheit in GxP-relevanten Projekten
03/2012
-
02/2018
Software-Dokumentations-Spezialist und Software-Entwickler
Compex Systemhaus GmbH
Verantwortlich für die Übersetzung, Produktion und Qualitätsmanagement der
Dokumentation einer integrierten Groß-/Einzelhandel-Warenwirtschaftslösung
* Produktion/Übersetzung von Software-Dokumentation wie Prozess-Spezifikationen
und Benutzer-Handbüchern, vor allem in den warenwirtschaftlichen
Bereichen Disponierung, Verteilung, Logistik und Lagerverwaltung
* Entwurf und Entwicklung eines Kundenanforderungsmanagementprogramms
mithilfe Python-Scripting sowie des Werkzeugs Oracle SQL-Developer
Dokumentation einer integrierten Groß-/Einzelhandel-Warenwirtschaftslösung
* Produktion/Übersetzung von Software-Dokumentation wie Prozess-Spezifikationen
und Benutzer-Handbüchern, vor allem in den warenwirtschaftlichen
Bereichen Disponierung, Verteilung, Logistik und Lagerverwaltung
* Entwurf und Entwicklung eines Kundenanforderungsmanagementprogramms
mithilfe Python-Scripting sowie des Werkzeugs Oracle SQL-Developer
07/2003
-
02/2012
Trainings-Spezialist
Region Mannheim-Heidelberg-Karlsruhe
Verantwortlich für die Planung und Leitung von Seminaren und Einzel- und
Gruppen-Trainings auf allen Niveaus, vor allem in Englisch für Finanz und IT
* Produktion von Trainingsinhalt sowie Gestaltung von Trainingsabläufen
* Kunden wie die Deutsche Bank, EnBW, T-Systems, Heidelberger Leben uvm.
Gruppen-Trainings auf allen Niveaus, vor allem in Englisch für Finanz und IT
* Produktion von Trainingsinhalt sowie Gestaltung von Trainingsabläufen
* Kunden wie die Deutsche Bank, EnBW, T-Systems, Heidelberger Leben uvm.
06/2001
-
02/2012
Technischer Übersetzer
Übersetzung und Redaktion von technischen, medizinischen, akademischen und
Geschäftsdokumenten
* Technische Übersetzung von Werkstoffanalysenberichten, Patentschriften usw.
* Übersetzung und Redaktion von akademischen Artikeln und von medizinischen
Forschungsberichten einschließlich einiger, die veröffentlicht wurden
Geschäftsdokumenten
* Technische Übersetzung von Werkstoffanalysenberichten, Patentschriften usw.
* Übersetzung und Redaktion von akademischen Artikeln und von medizinischen
Forschungsberichten einschließlich einiger, die veröffentlicht wurden
02/1991
-
12/2000
Software-Entwicklungs-Berater und Netzwerk-Engineer in New York und Umgebung Software-Entwicklungs-Berater
von Datenbankanwendungen in SQL-Mehrbenutzerumgebungen, für verschiedene
Kunden, primär im Finanzbereich
* Definition, Implementierung, Wartung und Administration von SQL-Datenbanken
* Aneignung breiter technischer Kenntnisse, z.B. in Router-/Switch-Konfiguration,
in Netzwerk- und Server-Administration und in Berechtigungsmanagement
* Durchführung von Projekten vom Entwurf bis hin zur Einführung und Abnahme
* Entwicklung von Anwendungen u.a. in den Bereichen Wertpapierportfolien-Analyse,
Kreditrisiken-Überwachung, Kautionskontenverwaltung, Telefon-Banking,
globale Lohnzahlungsverwaltung und zweistufige Zahlungsautorisierung
* Kunden wie Wall-Street-Firmen (u.a. Merrill Lynch, Bloomberg), internationale
Banken (u.a. UBS, JP Morgan Chase) und die New Yorker Stadtverwaltung
Kunden, primär im Finanzbereich
* Definition, Implementierung, Wartung und Administration von SQL-Datenbanken
* Aneignung breiter technischer Kenntnisse, z.B. in Router-/Switch-Konfiguration,
in Netzwerk- und Server-Administration und in Berechtigungsmanagement
* Durchführung von Projekten vom Entwurf bis hin zur Einführung und Abnahme
* Entwicklung von Anwendungen u.a. in den Bereichen Wertpapierportfolien-Analyse,
Kreditrisiken-Überwachung, Kautionskontenverwaltung, Telefon-Banking,
globale Lohnzahlungsverwaltung und zweistufige Zahlungsautorisierung
* Kunden wie Wall-Street-Firmen (u.a. Merrill Lynch, Bloomberg), internationale
Banken (u.a. UBS, JP Morgan Chase) und die New Yorker Stadtverwaltung
Reisebereitschaft
Verfügbar in den Ländern
Deutschland, Österreich und Schweiz
