Profilbild von Carina Cajar Technischer Redakteur aus Penig

Carina Cajar

verfügbar
Kontakt

Letztes Update: 14.09.2022

Technischer Redakteur

Abschluss: Promotion
Stunden-/Tagessatz: anzeigen
Projektpreise auf Anfrage
Sprachkenntnisse: deutsch (Muttersprache) | englisch (gut) | russisch (gut)

Dateianlagen

Lebenslauf Dr.-Ing. André Cajar (kurz).pdf
Referenzen.pdf
Leistungsbeschreibung.pdf
Lebenslauf Carina Cajar kurz.pdf

Skills

  • Langjährige Erfahrungen in der Erstellung technischer Dokumentationen nach DIN EN 82079
  • Umfangreichen Kenntnisse in Office-Programmen und Bildbearbeitungsprogrammen
  • Umfangreiche Erfahrungen bei der Fotografie von Maschinen und Anlagen für Dokumentationszwecke
  • Langjährige Erfahrungen im Übersetzungsmanagement in diverse Fremdsprachen

Projekthistorie

01/2003 - bis jetzt
Technischer Redakteur
Ingenieurbüro für Technische Dokumentation Dr.-Ing. André Cajar (< 10 Mitarbeiter)
Industrie und Maschinenbau
Erstellung technischen Dokumentation für mehr als 50 Auftraggeber mit hunderten Projekten im Bereich allgemeiner Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Automatisierungsanlagen, Fahrzeuge, Bergwerkstechnik, Lebensmittelindustrie

01/1991 - 12/2002
EDV-Dozent

Zeitliche und räumliche Verfügbarkeit

Wir stehen für Ihre Projekte deutschlandweit zur Verfügung. Das Kennenlernen Ihres Projektes findet vorzugsweise bei Ihnen vor Ort statt. Die Bearbeitung der Projektdaten, die vor Ort gewonnen werden (Infomationen, Daten, Fotos, Filmsequenzen) sowie per Mail oder Online zu Verfügung gestellte Daten, werden bei uns im Büro in Chemnitz bearbeitet und zur fertigen Dokumentation zusammen gestellt.

Kontaktformular

Kontaktinformationen