Profilbild von David DeLuca Fremdsprachenkorrespondent aus Berlin

David De Luca

verfügbar

Letztes Update: 06.09.2022

Fremdsprachenkorrespondent

Abschluss: nicht angegeben
Stunden-/Tagessatz: anzeigen
Sprachkenntnisse: deutsch (Muttersprache) | englisch (verhandlungssicher) | französisch (Grundkenntnisse) | italienisch (verhandlungssicher) | spanisch (Grundkenntnisse)

Dateianlagen

Lebenslauf_David De Luca.pdf
Textproben.pdf

Skills

​​​​​Fremdsprachenkorrespondenz / Kundenservice:
Deutsch
Englisch
Italienisch

Übersetzungen:
Englisch -> Deutsch
Italienisch -> Deutsch

Webdesign / Marketing:
Webseiten- und Blogerstellung,  e-commerce
Flyer- und Logodesign, Bildbearbeitung
DSGVO Richtlinien

Software:
ZenDesk
Memsource
DeepL
MS-Office
HTML

Projekthistorie

12/2019 - bis jetzt
Kundenservice Mitarbeiter (Remote)
MyLittleBox (Konsumgüter und Handel, 10-50 Mitarbeiter)

Schriftliche Beantwortung von Kundenanfragen via ZenDesk und facebook.
http://www.mylittlebox.net

05/2019 - bis jetzt
Übersetzungen (US) English -> Deutsch
Bureau Works (Medien und Verlage, 50-250 Mitarbeiter)

Übersetzung von wirtschaftlichen Texten (US) Englisch -> Deutsch

06/2020 - 07/2020
Werbematerialien / Facebook Marketing-Kampagne
Taste of Korea (Sonstiges, < 10 Mitarbeiter)

Launch einer Facebook Marketing-Kampagne für ein Gastronomie Start-up.
Gestaltung von Werbematerialien (Logo und Flyer)

01/2020 - 02/2020
Erstellung von Webseite für Ferienunterkunft
Dolce Casa (Mexico) (< 10 Mitarbeiter)

Erstellung und Gestaltung von Webseite in englischer Sprache für Ferienunterkünfte in Mexiko.
http://dolcecasa.mx

03/2011 - 05/2019
Eventmanagement - Internationale Motorsport-Events
DTM / Formel-E (Automobil und Fahrzeugbau, 50-250 Mitarbeiter)

Motorsport-Events (DTM und Formel E)
- Eventmanagement, Projektkoordination
- Veranstaltungslogistik, Messebau
- Gästebetreuung

Reisebereitschaft

Verfügbar in den Ländern Deutschland
zurzeit eingeschränkte Reisemöglichkeit

Sonstige Angaben

Als ortsunabhängiger Dienstleister übernehme ich online digitale und administrative Aufgaben weltweit.
Mein Fokus liegt dabei auf der Erstellung von Content und Werbetexten, Betreuung von Webseiten, Marketing und Kundenservice. Zudem erledige ich fachkundig Übersetzungen akademischer und wirtschaftlicher Texte aus der englischen und italienischen Sprache. Aufgrund meiner einschlägigen Berufserfahrung auf internationalem Parkett verfüge ich über diverse Fremdsprachenkenntnisse, die ich gewinnbringen zum Nutzen Ihres Unternehmens einsetzen kann. Falls Ihnen mein Profil zusagt, freue ich mich über ein erstes Gespräch mit Ihnen.

Mit freundlichen Grüßen,

David De Luca
Profilbild von David DeLuca Fremdsprachenkorrespondent aus Berlin Fremdsprachenkorrespondent
Registrieren