Beschreibung
Für einen unserer Kunden sind wir auf der Suche nach ÜbersetzerBeschreibung:
Zur Unterstützung den Kunden englischen Sprachbereichs wird ein(e) externe(r) Übersetzer(in) mit englischer Muttersprache für die Sprachrichtung Deutsch-Englisch gesucht, der/die je nach Bedarf mindestens rund 80% der Zeit vor Ort in München tätig wird.
Als professioneller Sprachendienst arbeitet das Team in den Tätigkeitsfeldern Übersetzung, Lektorat, Korrekturlesen, Qualitätssicherung und Terminologie. Das abwechslungsreiche Spektrum der Texte reicht von Finanz- und Personalthemen über Marketing- und Kommunikationsmaßnahmen in Print- und Onlinemedien bis hin zu Präsentationen und Reden.
Vorliegen müssen:
Muttersprachliches Englisch, mehrjährige Berufserfahrung als Fachübersetzer, einschlägige Kenntnisse mit SDL Trados Studio
Standort: München(teil-zeitig von zu Hause)
Dauer: 1 Jahr
Start: 01.05.2014
Contact: Ekaterina Valkova
Email:
Tel.: