Profilbild von Mario Hermann Technischer Redakteur aus Aue

Mario Hermann

verfügbar

Letztes Update: 03.01.2019

Technischer Redakteur

Abschluss: Dipl.-Designer (FH)
Stunden-/Tagessatz: anzeigen
Sprachkenntnisse: deutsch (Muttersprache) | englisch (gut)

Dateianlagen

kurzprofil-mario-hermann_17_05_18.pdf
lebenslauf-mario-hermann_19_06_2018.pdf

Skills

- Cosima enterprise (Content- Management- System/Redaktionsprogramm)
- Ancile uPerform (Content- Management- System/Redaktionsprogramm)
- UPK (Content- Management- System/Redaktionsprogramm)- MS Visio
- Adobe Acrobat 11 Pro
- Adobe CS
- Adobe FrameMaker
- Freehand MX
- Corel draw
- Sharepoint
- AutoCAD
- SolidWorks


 

Projekthistorie

2016-
Siemens Healthineers/Cape Design
Technischer Redakteur (freiberuflich)
Ort: Forchheim/Erlangen
  • Erstellung und Aufbereitung (redaktionell/grafisch) medizinischer Manuals vorw. für Siemens Healthcare/Healthineers
  • Dokumentenfreigabe, -archivierung (SAP)
Engesetzte Tools:
  • Cosima enterprise
  • Adobe CS
  • Adobe FrameMaker
  • Adobe Acrobat Pro
2015- 2016
KOKI TECNIK Transmission Systems GmbH

Freiberuflicher Mitarbeiter in der Unternehmenskommunikation
Ort: Glauchau/Niederwürschnitz- Automobilbau
  • Realisierung Coporate Design Relaunch
  • Redaktionelle Tätigkeiten wie Pressemitteilungen und Erstellung von Anzeigen
  • Prozessvisualisierung
  • Intranetpflege (WordPress)

2011- 2015
Siemens AG
Technischer Redakteur
Ort: Erlangen - Energy Sektor (Entwicklung)
  • Erstellung von Prozessbeschreibungen und –dokumentationen für SAP-Anwendungen in Abstimmung mit den Fachverantwortlichen bzw. Projektteams
  • Ist-Analyse von Informationsquellen
  • Erstellung von Online-Hilfe, Schulungsunterlagen und E-Learning Kursen
  • Konzeption und Erstellung von Projekt-Informationsmaterialien
  • Sharepoint-Aufbau und -Administration
  • Administration und Anwendung der Applikationen Ancile uPerform, BugZero, Sharepoint, SEE
  • Pflege und Archivierung umfangreicher Dokumentationsbestände
  • Newslettererstellung und -veröffentlichung
  • Fehleranalyse und Tests von Applikationen (z.B. Ancile uPerform) in direkter Zusammenarbeit mit verantwortlichen Entwicklern
  • Protokollierung

03/2011 – 03/2011 und 06/2011 – 06/2011
CCT – Engineering UG/TenneT TSO GmbH
Technischer Redakteur
Ort: Busek/Remote

Bereich: Engineering
  • Erstellung, Visualisierung und Überarbeitung von Dokumentationsunterlagen (OWP- Plattform, Technische Spezifikationen)
2010 – 2011
Vanderlande Industries
Technischer Redakteur
Ort: Mönchengladbach- Anlagenbau
  • Technische Dokumentation nach DIN EN 62079
  • Projekttätigkeiten (Anlagendokumentation für z.B. den Flughafen Wien und das Amazon Logistikzentrum Bad Hersfeld)
  • Bearbeitung von SolidWorks- Zeichnungen
  • Erstellung von:
    • Wartungs- und Handbüchern
    • Bauteilzeichnungen
    • Conveyorlisten
    • Ersatzteillisten
    • Handbüchern
    • Herstellerhinweisen
    • Schulungsunterlagen
    • Spezifikationen
    • Wartungsanleitungen
    • Zeichnungslisten
    • Bauteilegruppen-Beschreibungen
  • Zeichnungsübersetzung (deutsch-englisch/englisch-deutsch)
 
2008 - 2010
KHD-Humboldt Wedag GmbH
Ort:Köln- Anlagenbau
  • Dokumentationsverwaltung, -bearbeitung und Revision von projektspezifischen Excel- und Flowsheets
  • Koordinationsaufgaben
  • Bearbeitung und Erstellung von AutoCAD- Zeichnungen
  • Datenextraktion (Access)

2004 - 2009
Realisierung verschiedener Designprojekte für:
- Ristorante Grappolo D'oro, Bergisch-Gladbach
- Unternehmen Mike Michl, Schwarzenbach am Wald
(Konzeption einer Corporate Identity)
- Color-Textil GmbH, Frankenberg
- Kultureller Bildungsbetrieb Erzgebirgskreis, Aue-Schwarzenberg
- Barockschloss Lichtenwalde
(Internationales Designprojekt in Kooperation mit Color Web GmbH,
Lichtenwalde)

2001 – 2008
Kleinstunternehmen (parallel zum Diplom-Studium)
Fahrzeugaufbereitung (Lackierung, Designarbeiten)

2000 – 2002
HPM Projektmanagement GmbH, Österreich
Bauprojekt Feuerwehrschule Telfs, Österreich
Projektassistenz

1990 – 2000
Fahrzeugzubehör GmbH, Lößnitz
CNC-Dreher

 

Reisebereitschaft

Verfügbar in den Ländern Deutschland und Österreich
Wenn möglich mit Remoteanteil.
Profilbild von Mario Hermann Technischer Redakteur aus Aue Technischer Redakteur
Registrieren